Аванта+
Художественная литература: особые виды

Художественная литература: особые виды

Вид:

В мгновенье ока

Новинка!

В мгновенье ока

Автор: Брэдбери Р.

Cерия: Pocket book (обложка)

ISBN: 978-5-699-62875-9

Ожидание поступления товара: 5 - 7 дней

Братья Sisters

Распродажа!

Братья Sisters

Автор: Витт Патрик, де

ISBN: 978-5-271-45034-1

Есть в наличии

Таинственный и могущественный Командор приговорил несчастного Варма к смерти. Неприятная миссия выпадает на долю братьев Систерс - Илая и Чарли, они не привыкли обсуждать поручения. Для Чарли кровопро...

Твердая рука. Карденио

Распродажа!

Твердая рука. Карденио

Автор: Эмар Гюстав

Cерия: Библиотека приключений

ISBN: 978-5-17-072752-0

Есть в наличии

В этот сборник входят роман Г. Эмара "Твердая рука" - самое известное из его произведений, и повесть "Карденио". Романтика "старого Техаса", опасные прерии, потрясающие воображение истории о беззаве...

Домби и сын. Тяжелые времена. Крошка Доррит

Распродажа!

Домби и сын. Тяжелые времена. Крошка Доррит

Автор: Диккенс Ч.

ISBN: 978-5-17-072807-7

Есть в наличии

Один из самых грустных и психологически глубоких романов Диккенса. Роман, в котором он беспощадно обнажает душу ранневикториан-ского буржуа, лишенного человеческих чувств и одержимого жаждой наживы. Т...

Групповой портрет с дамой

Распродажа!

Групповой портрет с дамой

Автор: Бёлль Г.

Cерия: Книга на все времена

ISBN: 978-5-17-070555-9

Есть в наличии

Одно из сильнейших произведений Бёлля. Роман, после которого он и был удостоен Нобелевской премии. Роман с интереснейшей композицией – ведь о его героине мы узнаем только со слов ее знакомых, друзей и...

За стеклом

Распродажа!

За стеклом

Автор: Мерль Робер

Cерия: Книга на все времена

ISBN: 978-5-17-066168-8

Есть в наличии

Свобода, равенство и братство — под знаменем хиппи-культуры. Будущий философ Даниэль Кон-Бендит, по кличке Рыжий Дани — юный бунтарь и ниспровергатель основ буржуазного мещанства. Леворадикальный бунт...

Черная напасть

Распродажа!

Черная напасть

Автор: Во И.

Cерия: Книга на все времена

ISBN: 978-5-17-068185-3

Есть в наличии

В романе «Офицеры и джентльмены» под беспощадным пером Ивлина Во оказалась краса и гордость Британии – ее армия. Кумиры викторианской Англии, «строители Империи» предстают в произведении плохими акт...

Монах

Распродажа!

Монах

Автор: Льюис Мэтью Грег

Cерия: Книга на все времена

ISBN: 978-5-17-060360-2

Есть в наличии

Одно из самых интереснейших произведений англоязычной литературы конца XVIII – начала XIX вв. Мрачный, исполненный мистического ужаса роман о священнослужителе, продавшем душу дьяволу ради любви женщи...

Секреты Лос-Анджелеса

Распродажа!

Секреты Лос-Анджелеса

Автор: Эллрой Д.

Cерия: L.A.Quartet

ISBN: 978-5-904577-01-8

Есть в наличии

Лос-Анджелес, 1953 год. В кафе "Ночная сова" неизвестными хладнокровно расстреляны шесть человек. Расследованием их гибели занимаются трое полицейских: молодой честолюбец Эд Эксли, стремящийся быть до...

Золотая цепь. Рассказы

Распродажа!

Золотая цепь. Рассказы

Автор: Грин А.С.

Cерия: Книга на все времена

ISBN: 978-5-17-064588-6

Есть в наличии

В книгу вошли роман «Золотая цепь» и рассказы А. Грина, «последнего романтика» русской литературы XIX века. БРАК ОБЛОЖКИ!!!

Титан

Титан

Автор: Драйзер Т.

Cерия: Шедевры мировой классики

ISBN: 978-5-699-72231-0

Ожидание поступления товара: 5 - 7 дней

Вторая часть знаменитой «Трилогии желания» о финансисте Фрэнке Каупервуде, начавшем все сначала после филадельфийской тюрьмы. Бурлящий Чикаго - и большой бизнес, политика, любовь – все подчиняется вол...

Стоик

Стоик

Автор: Драйзер Т.

Cерия: Шедевры мировой классики

ISBN: 978-5-699-72289-1

Ожидание поступления товара: 5 - 7 дней

Вышедший после смерти Теодора Драйзера, заключительный роман «Трилогии желания» - «Стоик». Финансист-миллионер пенсионного возраста Фрэнк Каупервуд после краха в Чикаго переносит бизнес в Лондон – и п...

Коринна, или Италия

Коринна, или Италия

Автор: Сталь Ж. де

Cерия: Зарубежная классика

ISBN: 978-5-699-72431-4

Ожидание поступления товара: 5 - 7 дней

Мадам де Сталь – французская писательница, известная также политическими и историческими сочинениями, бывшая в оппозиции Наполеону, держательница светского салона, в котором бывали Талейран и Б. Конст...

Титан

Титан

Автор: Драйзер Т.

Cерия: Библиотека всемирной литературы

ISBN: 978-5-699-72241-9

Ожидание поступления товара: 5 - 7 дней

Вторая часть знаменитой «Трилогии желания» о финансисте Фрэнке Каупервуде, начавшем все сначала после филадельфийской тюрьмы. Бурлящий Чикаго - и большой бизнес, политика, любовь – все подчиняется вол...

Стоик

Стоик

Автор: Драйзер Т.

Cерия: Библиотека всемирной литературы

ISBN: 978-5-699-72338-6

Ожидание поступления товара: 5 - 7 дней

Вышедший после смерти Теодора Драйзера, заключительный роман «Трилогии желания» - «Стоик». Финансист-миллионер пенсионного возраста Фрэнк Каупервуд после краха в Чикаго переносит бизнес в Лондон – и п...

Солнечный удар

Солнечный удар

Автор: Бунин И.А.

Cерия: Шедевры мировой классики

ISBN: 978-5-699-70746-1

Ожидание поступления товара: 5 - 7 дней

Иван Бунин - первый русский Нобелевский лауреат, трижды был награжден Пушкинской премией, самый молодой академик Петербургской Российской академии. В ХХ веке продолжил традиции великой русской литера...

Рубайат

Рубайат

Автор: Хайям О.

Cерия: Шедевры мировой классики

ISBN: 978-5-699-69342-9

Ожидание поступления товара: 5 - 7 дней

Выдающийся персидский астроном, математик, физик и философ, Омар Хайям (1048-1131, годы жизни восстановлены по гороскопам и астрономическим таблицам) – автор знаменитых рубаи, прославляющих мудрость, ...

Алиса в Стране чудес

Алиса в Стране чудес

Автор: Кэрролл Л.

Cерия: Шедевры мировой классики

ISBN: 978-5-699-71991-4

Ожидание поступления товара: 5 - 7 дней

Льюис Кэрролл (Чарлз Лютвидж Доджсон) - английский писатель, профессор математики Оксфордского университета, один из лучших фотографов ХIХ века, - обессмертил свое имя сказками о девочке Алисе. Любопы...

Унесенные ветром. Т. 2

Унесенные ветром. Т. 2

Автор: Митчелл М.

Cерия: Флипбук

ISBN: 978-5-699-70529-0

Ожидание поступления товара: 5 - 7 дней

Этот роман о жажде жизни, о жизнелюбии и любви никогда не устареет. Написанный в 1936 году и экранизированный в 1939-м, сегодня он как нельзя более актуален. Вам трудно, горько, плохо на душе? Вам ...

Бесконечная Земля

Бесконечная Земля

Автор: Пратчетт Т., Бакстер С.

Cерия: Терри Пратчетт

ISBN: 978-5-699-72378-2

Ожидание поступления товара: 5 - 7 дней

Ваши возможности безграничны, только будьте осторожны в своих желаниях… 1916: Первая мировая война. Западный фронт. Рядовой Перси Блэкни очнулся среди... сочной весенней травки. Он слышит пение птиц и...

Мы

Мы

Автор: Замятин Е.И.

Cерия: Русская классика (с ч/б и цветн.иллюстр-ми)

ISBN: 978-5-699-70937-3

Ожидание поступления товара: 5 - 7 дней

Евгений Замятин (1884—1937) в 20-е годы прошлого века был одним из известнейших литераторов, новатором в прозе, с удивительно широким творческим диапазоном — гротескные сатирические произведения, сказ...

Океан веры: Рассказы о жизни с Богом

Океан веры: Рассказы о жизни с Богом

Автор: Черных Н.Б.

Cерия: Религия. Рассказы о духовной жизни

ISBN: 978-5-699-68987-3

Ожидание поступления товара: 5 - 7 дней

Незакатный свет: Записки паломника

Незакатный свет: Записки паломника

Автор: Крупин В.Н.

Cерия: Религия. Рассказы о духовной жизни

ISBN: 978-5-699-70074-5

Ожидание поступления товара: 5 - 7 дней

Божественная комедия (оф.1)

Божественная комедия (оф.1)

Автор: Алигьери Д.

Cерия: Религия. Знаменитые мистические книги

ISBN: 978-5-699-70434-7

Ожидание поступления товара: 5 - 7 дней

Когда Ницше плакал (флипбук)

Когда Ницше плакал (флипбук)

Автор: Ялом И.

Cерия: Лучшее в психологии. Флипбуки

ISBN: 978-5-699-70734-8

Ожидание поступления товара: 5 - 7 дней

Автор многочисленных бестселлеров Ирвин Ялом представляет вашему вниманию захватывающую смесь фактов и вымысла, драму о любви, судьбе и воле, разворачивающуюся на фоне интеллектуального брожения Вены ...

Лавка древностей

Лавка древностей

Автор: Диккенс Ч.

Cерия: Зарубежная классика

ISBN: 978-5-699-70183-4

Ожидание поступления товара: 5 - 7 дней

Душегубица

Душегубица

Автор: Рубина Д.

Cерия: Дина Рубина. Собрание сочинений (новая серия)

ISBN: 978-5-699-71978-5

Ожидание поступления товара: 5 - 7 дней

"Корни детства уходят в глубину твоей жизни, питают ее и держат на плаву. Воды прошлого, звенящие, как струи арыка, возвращают тебе то летний зной, согревающий твое лицо и сорок лет спустя, то неповто...

Жертвоприношение. Наследники Стоунхенджа

Жертвоприношение. Наследники Стоунхенджа

Автор: Крайстер С.

Cерия: Грандмастер приключений

ISBN: 978-5-699-72388-1

Ожидание поступления товара: 5 - 7 дней

За восемь дней до летнего солнцестояния в древнем Стоунхендже совершается торжественный ритуал кровавого жертвоприношения, в канун нашествия многочисленных любителей встретить самый знаменательный рас...

Давайте все убьем Констанцию

Давайте все убьем Констанцию

Автор: Брэдбери Р.

Cерия: Pocket book (обложка)

ISBN: 978-5-699-70828-4

Ожидание поступления товара: 5 - 7 дней

Секс - моя жизнь. Откровенная история суррогатного партнера

Секс - моя жизнь. Откровенная история суррогатного партнера

Автор: Грин Ш.К., Гарано Л.

Cерия: Эротика. Реальные истории (обложка)

ISBN: 978-5-699-68344-4

Ожидание поступления товара: 5 - 7 дней

Это откровенная биография женщины с необычной профессией, которая стала известной благодаря фильму «Суррогат» с Хелен Хант и Джоном Хоксом в главных ролях, номинированному на "Оскар". Шерил Коэн Грин...

Домик на юге

Домик на юге

Автор: Трауб М.

Cерия: Проза Маши Трауб (Новое художественное оформление. Обложка)

ISBN: 978-5-699-69581-2

Ожидание поступления товара: 5 - 7 дней

EksmoMongoClient: Error connecting to MongoDB server Failed to connect to: 172.17.1.12:27017: No route to host

Агнец. Евангелие от Шмяка

Агнец. Евангелие от Шмяка

Автор: Мур К.

Cерия: Проза Кристофера Мура

ISBN: 978-5-699-68977-4

Ожидание поступления товара: 5 - 7 дней

У большинства людей есть друзья детства. Иисус Христос некогда тоже был человеком, и друг детства у него имелся — по прозванью Шмяк. Что очень кстати, ибо детство и юность Сына Божьего окутаны мраком....

Похитители тьмы

Похитители тьмы

Автор: Дейч Р.

Cерия: Книга-загадка, книга-бестселлер

ISBN: 978-5-699-68630-8

Ожидание поступления товара: 5 - 7 дней

Когда-то Майкл Сент-Пьер был высококлассным вором, специалистом по древностям и предметам искусства – изобретательным, дерзким и совершенно неуловимым. Теперь он отошел от дел и ведет совершенно легал...

Исповедь сына века

Исповедь сына века

Автор: Мюссе А. де

Cерия: Зарубежная классика

ISBN: 978-5-699-68502-8

Ожидание поступления товара: 5 - 7 дней

Роман французского писателя Альфреда де Мюссе о чудовищной «болезни века» - неверии, скуке, одиночестве, о том, как в душе человека, лишенного веры и ведущего распутную жизнь, просыпается любовь. В к...

У нас всегда будет Париж

У нас всегда будет Париж

Автор: Брэдбери Р.

Cерия: Pocket book (обложка)

ISBN: 978-5-699-69145-6

Ожидание поступления товара: 5 - 7 дней

Один из новых сборников великого мастера, вышедший в 2009 году. В этих двадцати двух историях Брэдбери снова демонстрирует чудеса, неподвластные другим кудесникам: голоса эфира облекаются плотью и ...

Жутко громко и запредельно близко

Жутко громко и запредельно близко

Автор: Фоер Дж.С.

Cерия: Pocket book (обложка)

ISBN: 978-5-699-69109-8

Ожидание поступления товара: 5 - 7 дней

Роман Фоера "Жутко громко и запредельно близко" - это трогательная, глубокая, искренняя и щемящая сердце история, рассказанная 9-летним мальчиком, отец которого погиб в одной из башен-близнецов 11 сен...

Особые виды художественной литературы
К особым видам художественной литературы относят переводную литературу, а также короткие истории и рассказы.
Особенности и значение переводной литературы
Изучение исторических особенностей национальной литературы нельзя рассматривать без переводных произведений. Перевод - это исключительно важная часть литературного процесса, так как она является одной из форм общения, а также обмена и накопления культурных ценностей.
Переводная литература – это совокупность текстов, которые изначально были созданы на одном языке, а после переведены на другой. В большинстве случаев разделение литературы на оригинальную и переводную не такой уж принципиальный вопрос для литературы, особенно это касается ее научного направления.
С художественной литературой ситуация чуть сложнее, ведь научные факты имеют достаточно четкие и однозначные формулировки без допущения двояких трактовок. А переводные и оригинальные художественные тексты имеют достаточно серьезные различия, поэтому их принято сравнивать по тиражам и числу вариантов названий произведений. Это принято считать немаловажным показателем состояния культуры нации.
Существовали времена, когда во многих культурах переводная литература играла намного более сильную роль, чем оригинальная. При этом, с оценочной точки зрения это вовсе не принимается как показатель слабости национальной культуры - совсем наоборот. Считается, что именно в такой момент начинается бурный рост культуры, когда значительные социальные изменения порождают необходимость освоения новых знаний и опыта, и реализовывается это за счет появления переводной литературы.
В истории русской литературы наиболее известным и заметным периодом того, что переводная литература значительно превосходила оригинальную был рубеж 18-19 веков. В этот период в развитии переводной литературы играл роль Василий Жуковский, труды которого почитают и по сей день.
Короткие истории
Данная категория художественной литературы выделена магазином «Аванта+» в отдельный раздел для тех людей, которые любят лаконичные и короткие интересные истории с волнительным и неожиданным концом, который обычно удивляет одновременно с присутствием поучительного момента. Малая проза сейчас набирает свою популярность за счет роста темпов жизни, когда человек просто физически не успевает дочитывать длинные романы.
Яндекс.Метрика
Личный кабинет
Войти | Регистрация
Мои покупки
корзина пуста
О компании
Доставка и оплата
Реквизиты
Контакты
тел: 8-800-100-67-14
Офис-склад